1 Koningen 11:42

SVDe tijd nu, dien Salomo te Jeruzalem over het ganse Israel regeerde, was veertig jaar.
WLCוְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁר֩ מָלַ֨ךְ שְׁלֹמֹ֤ה בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
Trans.wəhayyāmîm ’ăšer mālaḵə šəlōmōh ḇîrûšālaim ‘al-kāl-yiśərā’ēl ’arəbā‘îm šānâ:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Salomo (koning), Veertig (getal)
2 Kronieken 9:30

Aantekeningen

De tijd nu, dien Salomo te Jeruzalem over het ganse Israel regeerde, was veertig jaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

יָּמִ֗ים

De tijd

אֲשֶׁר֩

nu, dien

מָלַ֨ךְ

regeerde

שְׁלֹמֹ֤ה

Sálomo

בִ

-

ירוּשָׁלִַ֙ם֙

te Jeruzalem

עַל־

over

כָּל־

het ganse

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israël

אַרְבָּעִ֖ים

was veertig

שָׁנָֽה

jaar


De tijd nu, dien Salomo te Jeruzalem over het ganse Israel regeerde, was veertig jaar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!